1 Koningen 15:22
Statenvertaling
Toen liet de koning Asa door gans Juda uitroepen (niemand was vrij), dat zij de stenen van Rama, en het hout daarvan, zouden wegdragen, waarmede Báësa gebouwd had; en de koning Asa bouwde daarmede Geba-Benjamins, en Mizpa.
Herziene Statenvertaling*
Toen liet koning Asa door heel Juda omroepen dat zij allemaal – niemand was vrijgesteld – de stenen van Rama en het bijbehorende hout, waarmee Baësa gebouwd had, moesten wegdragen. Koning Asa bouwde daar Geba in Benjamin mee, en Mizpa.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Koning Asa nu liet geheel Juda oproepen, zonder iemand vrij te stellen; de stenen en het hout waarmede Basa Rama versterkt had, namen zij weg en koning Asa versterkte daarmee Geba in Benjamin en Mispa.
King James Version + Strongnumbers
Then king H4428 Asa H609 made a proclamation H8085 throughout ( H853 ) all H3605 Judah; H3063 none H369 was exempted: H5355 and they took away H5375 ( H853 ) the stones H68 of Ramah, H7414 and the timber H6086 thereof, wherewith H834 Baasha H1201 had builded; H1129 and king H4428 Asa H609 built H1129 with them ( H853 ) Geba H1387 of Benjamin, H1144 and Mizpah. H4709
Updated King James Version
Then king Asa made a proclamation throughout all Judah; none was exempted: and they took away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha had built; and king Asa built with them Geba of Benjamin, and Mizpah.
Gerelateerde verzen
Jozua 18:24 | 2 Kronieken 16:6 | Jeremía 40:6 | Jeremía 40:10 | 1 Samuël 7:5 | Jozua 21:17 | Jozua 18:26